Solicitata de valorosii nostri compozitori nu numai in calitate de solista vocala, dar si in calitate de textiera inspirata, Margareta a creat texte pentru:

  • Florin Bogardo: Ca tine nu e nimeni
  • Temistocle Popa: Sa fii invingator! (prezentata la Festivalul Mamaia) si "Izvorul"
  • Vasile Vasilache Jr. : Pasarea maiastra (premiul Tineretului)
  • Laurentiu Profeta: Soare cu dinti
  • E. Flavian: Sa ma ierti…
  • Dan Mandrila: Bucurii

Margareta omagiaza "in memoriam" textierii cu care a colaborat:

  • Puiu Maximilian

  • Aurel Felea

  • Constantin Carjan

  • Sasa Georgescu

* Lista textelor din repertoriul international, prelucrate de Margareta Paslaru, se va mentiona ulterior.

In USA, Margareta a scris texte pentru 
colaboratorul ei, Adrian Antonescu:

  • Confesiuni

  • Dansul dragostei

  • Inger si demon

  • Toate se platesc

  • Vino la Venus...

 



Margareta Paslaru si Adrian Antonescu in studioul 
"Q" Sound Studio din New York

Toate succesele discografice acumulate de Margareta au condus la decernarea "Discului de Aur" al Romaniei.

Ca urmare este invitata la Cannes, la MIDEM (Targul International al Discului). Este prima calatorie in vest a Margaretei, in 1968, Franta. Premiile nu fac decat sa confirme o valoare deja recunoscuta. Margareta va trece de la stadiul de concurenta, la cel de vedeta consacrata, invitata in recitalurile festivalurilor internationale. (Acest capitol il gasiti dezvoltat in pagina "Turnee internationale")

 



Margareta in recital la Festivalul International Cerbul de Aur1969, 
acompaniata de formatia Rolf Albricht
Regia spectacolului: Valerio Lazarov

1969. 
Trofeul MIDEM la Cannes,  Franta 

mppozareveniretaraunicef.gif (231452 bytes)

Margareta Paslaru - Membra de onoare a UNICEF 1996-Bucuresti, primeste diploma si insigna de la Profesor Virgiliu Radulian, pentru promovarea artei muzicale romanesti si a protectiei copilului.



Profesor Nicolae Nicoara, Presedintele Consiliului National de Cruce Rosie, prezinta Margaretei  titlul de Membru de Onoare 2000 in semn de adanca  recunostinta pentru serviciile aduse cauzei  nobile a umanismului, pentru slujirea cu devotament a  Misiunii fundamentale a Crucii Rosii Romane



Premii la Festivalul Naţional de muzica uşoară Mamaia - creaţie - şi premii internaţionale - interpretă Margareta Paslaru

 

1961 - Premiul I solist vocal - Margareta Pâslaru la Faza Oraşenească al celui de-al VI-lea Concurs al Artiştilor Amatori
1963 - Premiul Uniunii Scriitorilor: „Cum e oare?” (Florin Bogardo/Madeleine Fortunescu) interpretă Margareta Pâslaru; Primul Concurs şi Festival de Muzică Uşoară Românească Mamaia  
1963- Menţiune - creatie - „Soarele e-ndrăgostit de Mamaia“ (Dinu Şerbănescu/Aurel Felea) interpretă - Margareta Pâslaru; Primul Concurs şi Festival de Muzică Uşoară Românească Mamaia
1964 - Menţiune - creatie - „Două rândunici” (Radu Şerban/Constantin Cârjan) interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia 
1964 - Menţiune -creatie - „Ochii tăi” (Gelu Solomonescu/Teodor Balş) interpretă Margareta Pâslaru
1965 - Premiul Radioteleviziunii „Cu tine” (V.Veselovschi/Aurel Storin) interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia 
1965 - Menţiune - creatie - „Seri la malul mării” - (Sile Dinicu/Aurel Felea) interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia
1966 - Diploma de debut în cinematografie cu rolul Iulia, în „Tunelul”, la Festivalul Naţional de Film „Pelicanul de Aur” Mamaia, editia a III-a
1968 - Premiul III la Festivalul Internaţional de la Sopot-Polonia
1968 – Discul de Aur (Romania)
1969 - Premiul II „Să nu uităm să iubim trandafirii” - (Florin Bogardo/Ovidiu Dumitru) interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia
1969 - Trofeul M.I.D.E.M. - Discul de marmura - la Cannes, Franţa (discul de marmura)
1970 - Premiul I - „Această taină să rămână între noi” (Radu Şerban/Mihai Maximilian) interpretă Margareta Pâslaru; Concursul Naţional de Muzică Uşoară - decembrie 1970
- Premiul II - „Mamă, dă-mi un sfat” (Vasile Veselovschi/Mihai Maximilian); interpretă Margareta Pâslaru; Concursul Naţional de Muzică Uşoară - decembrie 1970
1970 – Premiul „Sony“, Festivalul Internaţional – Tokyo – Japonia
1971 - Mentiune - creatie- „Soarele dragostei” (George Grigoriu /text Romeo Iorgulescu) interpretă Margareta Paslaru; Festivalul Mamaia
1971 - Premiul Presei, „Festivalul Presei” din Ankara - Turcia
1971 - Premiul special al Presei, Festivalul Internaţional - Malta
1973 - Premiul Consiliului Culturii şi Educaţiei Socialiste: „Stelele” (George Grigoriu/Angel Grigoriu şi Romeo Iorgulescu); interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia
- Menţiune a Consiliului Culturii şi Educaţiei Socialiste: - „La noi” (Aurel Manolache/Saşa Georgescu) interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia
- Menţiune a Comitetului de Stat al Radioteleviziunii Române: - „Cânta un ciobanaş” (Temistocle Popa) interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia
- Menţiune a Comitetului de Stat al Radioteleviziunii Române: - „Şi m-am trezit că iubesc” (Temistocle Popa /Aurel Storin) interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia
1975 - Premiul I - „Melodiile dragostei” (Ion Cristinoiu/Mihai Dumbravă) interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia
- Premiul II - „Aici la mine acasă” (George Grigoriu/Angel Grigoriu-Romeo Iorgulescu); interpretă Margareta Pâslaru; Festivalul Mamaia
1976 - Premiul II - ”Un roman de dragoste” (muzica Temistocle Popa/text Mihai Dumbravă); interpretă Margareta Pâslaru
1979 - Premiul de creaţie - „Pasărea maiastră”; muzica Vasile Vasilache jr. text Margareta Pâslaru, la Festivalul Tineretului - Bucureşti.
1981 - Premiul de creaţie - „Diamant fermecat”; muzica Margareta Pâslaru, text Eugen Rotaru,la concursul TV „Şlagare în devenire”
1996 - Membră de Onoare - UNICEF România
1996 - Membră de Onoare - UNESCO Romania - Club.
1998 - Distincţia Umanitarismului - Los Angeles - US oferită de Camera de Comerţ California-România
1999 - Invitată de Onoare la Gala UNITER – Bucureşti
1999 - Premiul „Vedete Internaţionale ale Cântecului Românesc” - revista „Actualitatea Muzicală” a Uniunii Compozitorilor
2000 - Cetăţean de Onoare al Municipiului Bucureşti
2000 - Membră de Onoare a Crucii Roşii Române
2002 - Premiul „Women of Excellence” categoria Arts & Humanities - Union County - NJ, USA
2003 - Telly Award - finalist bronz - categoria Cultural, la cea de a 24-a competiţie naţională Telly * Awards care a avut loc în Cincinnati Ohio
2004 - „Gold Classic Telly Winner” - categoria Cultural - la cea de a 25 aniversare Telly Awards, în Cincinnati Ohio
2004 - „The Communicator Award of Distinction” for „Forever Music“ ( Cable TV/ Educational program category) în Arlington Texas
2005 - The Videographer Award of Distinction -categoria TV/Program/Arts - „The Best Of..Artists & Their Art”, Arlington Texas
2006 - Premiu pentru întreaga activitate - Gala „Femei de succes”
2006 - Premiul de Excelenţă VIP - Ediţia LXXIIV Septembrie
2006 - Radio România - 78 de ani, Diploma de Excelenţă pentru întreaga activitate
2006 - Trofeul TVR50 şi Premiul de Excelenţă VIP - Ediţia LXXIIV Septembrie
2007 - Premiul de Excelenţă pentru întreaga activitate acordat de Radio România Actualităţi
2007 - Diploma de merit pentru excepţionala implicare în sprijinirea persoanelor dezavantajate,  la seara România Actualităţi - Callatis, 12 Iulie
2007 - „Steaua Margareta Pâslaru“ inaugurată pe Aleea Stelelor de Mare - Mangalia, 12 iulie
2008 - Medalie şi Diploma de onoare „Cerbul de Aur 40” Festival Internaţional Braşov
2008 - Premiul de Excelenţă - 50 de ani de la debut - acordat de MediaS.
2008 - Premiul pentru Intreaga Carieră - Premiile Confidential ediţia a III-a.
2008 - Diploma Aniversară „Radio România 80” la împlinirea a 80 de ani de existenţă a radioului public.
2008 - Trofeul de Excelenţă „Zece pentru România” şi Diploma de Onoare pentru contribuţia excepţională la imaginea României.
2009 - TVR - Trofeul „Învingătorii Timpului” pentru o viaţă dedicată artei.
2009 - Diploma „Mihai Maximilian“ oferită de Fundaţia StelaR Margaretei Pâslaru pentru contribuţia specială adusă revistei romaneşti
2009 - Diploma de Excelenţă „Omul Anului 2009“ Israel - pentru performanţe deosebite în domeniul teatrului şi muzicii „10 pentru România - 10 pentru Israel“.
2010 - Diploma de Excelenţă oferită de Casa de Discuri Electrecord pentru fidelitatea Margaretei Pâslaru faţa de Electrecord
2010 - Diploma de Excelenţă Artistică pentru colaborarea Margaretei Pâslaru cu echipa „Top Romanesc“, Radio România Actualităţi.
2010 - Trofeul Electrecord creat special pentru Margareta Pâslaru la împlinirea a 50 de ani de la prima înregistrare discografică la Casa de Discuri Electrecord
2011 - „Ambasador al Anului European al Voluntariatului 2011 in Romania “ a fost aleasa Margareta Paslaru, 4 februarie
2011 - Premiul pentru Excelenţă Margareta Pâslaru o viaţă dedicată muzicii si carităţii - Premiile Confidenţial TV, aprilie
2011 - Trofeul „Crucea Roşie 135 ani de Umanitate“






De la stanga, "Women of Excellence 2002": Phyllis Linda Volker, Margareta Paslaru-Sencovici, Honorable 
Linda Stender, Tonnie Glick, Reverend Luciel Hatchett, Mary Krech, Mary Ellen McGlynn
Al doilea rind: Rick Proctor, Alexander Mirabella, Deborah Scanlon, Angel Estrada, 
Faheemah El-Amin, Honorable Carla Mazza 

Dimineata - 12 iulie, 2004

PREMII  PENTRU  MARGARETA

      Gratie unei coincidente simpatice, trei mari “voci” ale muzicii noastre usoare isi serbeaza la aceiasi data  9 iulie  ziua de nastere: MARGARETA PASLARU, ANGELA SIMILEA, MIRABELA DAUER!
         Trimitând urarile cuvenite Margaretei (rezidenta in New Jersey SUA), insotite de ganduri calde si neumbrita mea admiratie, am primit vesti imbucuratoare (alaturi de felicitarile trimise de ea, “colegelor “ de vedetariat): realizator de filme si seriale de educatie muzicala pentru canalul 36 de televiziune american, Margareta (care filmeaza, regizeaza, isi produce ea insasi emisiunile), este rasplatita pentru stradania ei culturala cu distinctii importante. La “Telly Awards” 2003  (competitie cu insemnatate nationala in Statele Unite) i s-a decernat Statueta de bronz  pentru emisiunea “Impromptu art”. In 2004, programul “Human Mosaics”, primeste  in acelasi context - Gold Classic Telly Award. La concursul international de la Arlington - Texas, show-ul “Forever Music” obtine Crystal Award of Distinction  Premiul de excelenta in comunicarea vizuala (2267 de emisiuni din 11 tari si 48 de state americane au fost supuse jurizarii profesionistilor de televiziune).
         “Ati adus cultura, arta, muzica, bunul gust in comunitatea noastra. V-ati impartit cu noi talentul si spiritualitatea. Va multumim!” scria ziarul “Summit Observer”.
        Cu ani in urma, inzestrata artista a scris si versuri pentru melodii de Florin Bogardo  CA TINE NU E NIMENI, Vasile V. Vasilache  PASAREA MAIASTRA, Temistocle Popa  SA FII INVINGATOR. Ingemanate, cele trei titluri sugereaza… chiar identitatea Margaretei! Amintindu-mi de filmul “Veronica se intoarce”, in care a detinut rolul principal, tot prin analogie imi doream o cât mai grabnica revedere cu Margareta, aici in Romania.
                                                                                           

Daniela Caraman Fotea

The 24th Annual Telly Awards National Competition
Honoring Outstanding Television Commercials, Video Productions and Film
April 2003


The Independent Press - Wednesday, May 14, 2003

TELLY WINNER - TV36 producer and director Margaret Paslaru-Sencovici recently received a 2003 Telly Award as a bronze finalist at the 24th Annual Telly Awards held in Cincinnati, Ohio. She was recognized in the cultural category for her production of "Impromptu Art," which told the story of the New Jersey Center for Visual Arts in Summit, including their exhibitions, lectures and art school. 
Pictured admiring the award are, from left: TV36 Board Member P.T. Kizzia, representing Central Presbyterian Church; Telly Award Winner Margaret Paslaru-Sencovici; TV36 Executive Vice President Alice Kolator, and TV36 Board Member Carole Papale.

Summit Observer - Thursday, March 4, 2004

Summit resident Margareta Paslaru, center, accepts the Gold Classic Telly Award for 2004 for her video production "Human Mosaics on Jerome Hines". As the winner of the national competition, Paslaru elected to share her award with her fellow board members  from Summit Cable Channel 36, all of whom helped her celebrate.

2004_Gold_Classic_Telly_Award.jpg (77991 bytes)

Click above 

An award for excellence
The Independent Press - Wednesday, March 31, 2004

COMMUNICATOR AWARD

The Communicator, an Arlington, Texas - based international organization  on communications industry profesionals, has awarded  Summit resident Margaret Paslaru Sencovici and her  company "M"Soul Productions with its Crystal Award of Distinction in the category of educational programs,  for her work on the TV36 show, "Forever Music". Above, the producer shares her award with the host of "Forever  Music," Noel Werner. Mr. Werner is minister of music at Central Presbyterian Church in Summit.

The Independent Press - Wednesday, July 13, 2005


Splash Page  Home  Pop Star ( Inceputuri,  Personalitate complexa, Talent multilateral, Paslarita noastra, Ascensiunea continua, Intoarcerea in tara ) Songwriter  Folclor  Teatru  Film  Turnee Umanitarism  2000  Photo Album (Amintiri, Arhiva, Colaboratori ) Guest Book  Noutati  Muzica  English Page